| Autor |
Wiadomość |
 Temat: Blade Runner / Łowca Androidów |
matwiko
Odpowiedzi: 37
Wyświetleń: 5997
|
 Forum: FILMY ERY VHS - FANTASTYKA Wysłany: Pon 23:34, 19 Lut 2018 Temat: Blade Runner / Łowca Androidów |
https://www.youtube.com/watch?v=LzA0_c-TAVo
Ziemkiewicz opowiada (ok 1min) o kasecie z lektorem z tłumaczeniem "Biegacz"
Czy ktoś coś słyszał o takiej wersji? |
| Temat: Terminator (seria) |
matwiko
Odpowiedzi: 138
Wyświetleń: 21717
|
Forum: FILMY ERY VHS - FANTASTYKA Wysłany: Pią 16:54, 10 Lis 2017 Temat: Terminator (seria) |
Na zdjęciu ten ostatni VHS "Penetrator" to jakiś pastisz dla dorosłych, czy faktycznie taki tytuł?  |
| Temat: Podkładanie audio w starych filmach. |
matwiko
Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 3357
|
Forum: Dyskusje ogólne Wysłany: Pon 20:17, 04 Wrz 2017 Temat: Podkładanie audio w starych filmach. |
| też dobra metoda. Próbowałem z samym dźwiękiem ale mi łatwiej patrzeć na obraz. Lektor często zagłusza dźwięk w filmie i nie słychać czy jest zsynchronizowany. No i jak są jakieś plansze dystrybutora ... |
| Temat: Podkładanie audio w starych filmach. |
matwiko
Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 3357
|
Forum: Dyskusje ogólne Wysłany: Pon 22:56, 28 Sie 2017 Temat: Podkładanie audio w starych filmach. |
Kilka razy podkładałem dźwięk z VHS do obrazu.
Ogólnie zawsze trochę jest zabawy z dopasowaniem. Trzeba dobry program w którym co do klatki można edytować film. Używam Adobe Premierę (brat Photoshopa ... |
| Temat: Star Wars / Gwiezdne Wojny (stara trylogia) |
matwiko
Odpowiedzi: 128
Wyświetleń: 21036
|
Forum: FILMY ERY VHS - FANTASTYKA Wysłany: Nie 23:00, 07 Maj 2017 Temat: Star Wars / Gwiezdne Wojny (stara trylogia) |
| Za ten tekst proponuje egzekucje przez strącenie do jamy Sarlacca ktory będzie Cię trawił przez 1000 lat |
| Temat: Beetlejuice / Sok z żuka |
matwiko
Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 1911
|
Forum: FILMY ERY VHS - FANTASTYKA Wysłany: Czw 18:10, 04 Maj 2017 Temat: Beetlejuice / Sok z żuka |
Spróbowałem swoich sił w porównaniach lektorskich:
https://youtu.be/EJXzBOyGguo
Dodałem to czego zawsze mi brakuje, napisów oryginalnych. Można zauważyć jak niektóre kwestie są bez sensu tłumacz ... |
| Temat: Piramida strachu / Młody Sherlock Holmes (1985) |
matwiko
Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 1398
|
Forum: FILMY ERY VHS - FANTASTYKA Wysłany: Czw 19:05, 27 Kwi 2017 Temat: Piramida strachu / Młody Sherlock Holmes (1985) |
http://www.aveleyman.com/Gallery/DVD/522ccfd8-0b22-4919-be3b-fba07304c384.jpg
Jedne z ulubionych film przygodowy z młodości. Tytuł "Young Sherlock Holmes" funkcjonuje u nas jako Piramida ... |
| Temat: Terminator (seria) |
matwiko
Odpowiedzi: 138
Wyświetleń: 21717
|
Forum: FILMY ERY VHS - FANTASTYKA Wysłany: Sob 12:06, 22 Kwi 2017 Temat: Terminator (seria) |
Co to za lektor. Nie ma go w porównaniu Gieferga. Brzmi jak amatorski dzieciak
https://youtu.be/d1XPyn16_-I
Na youtube wrzucam regularnie co znajde i zgram. Jak ktoś, coś to na prv i link pon ... |
| Temat: Star Wars / Gwiezdne Wojny (stara trylogia) |
matwiko
Odpowiedzi: 128
Wyświetleń: 21036
|
Forum: FILMY ERY VHS - FANTASTYKA Wysłany: Sob 11:57, 22 Kwi 2017 Temat: Star Wars / Gwiezdne Wojny (stara trylogia) |
Proszę o pomoc w rozpoznaniu lektora Imperium. Ewentualnie co to za wydanie. Kopia kasety z wypożyczalni wygrzebana z domowych czeluści.
https://youtu.be/3O9D2HhDZW8
Czy szykuje się jakieś porowna ... |
| Temat: Hardware |
matwiko
Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 1347
|
Forum: FILMY ERY VHS - FANTASTYKA Wysłany: Nie 21:47, 20 Lis 2016 Temat: Hardware |
Na dvd czyta Artur Sokołowski. Pierwszy raz słyszę tego lektora, brzmi amatorsko ale daje niezły klimat.
Co do filmu, mimo że niskobudżetowy, zrobił świetne wrażenia, strona wizualna i muzyka znakomi ... |
| Temat: Robocop (seria) |
matwiko
Odpowiedzi: 30
Wyświetleń: 7053
|
Forum: FILMY ERY VHS - FANTASTYKA Wysłany: Pon 21:56, 30 Maj 2016 Temat: Robocop (seria) |
Chyba dzięki temu lektorowi bardziej lubiłem dwójkę od pierwszej części.
Jak ktoś zainteresowany to wie gdzie kliknąć |
| Temat: Robocop (seria) |
matwiko
Odpowiedzi: 30
Wyświetleń: 7053
|
Forum: FILMY ERY VHS - FANTASTYKA Wysłany: Nie 22:06, 29 Maj 2016 Temat: Robocop (seria) |
Proszę o pomoc w rozpoznaniu lektora. Czy to jest Matul? Nie przedstawia się na końcu.
https://www.youtube.com/watch?v=rKmtiLzmaN0 |
| Temat: Postrzeleńcy/ Goonies (1985) |
matwiko
Odpowiedzi: 23
Wyświetleń: 5223
|
Forum: FILMY ERY VHS - FANTASTYKA Wysłany: Śro 11:08, 23 Mar 2016 Temat: Postrzeleńcy/ Goonies (1985) |
| Jak dla mnie ten film to mega kult. Jedne z ulubionych z dzieciństwa. Do tego się nie zestarzał, szalone tempo, humor, przygoda. Wciąż świetna rozrywka. |
| Temat: Postrzeleńcy/ Goonies (1985) |
matwiko
Odpowiedzi: 23
Wyświetleń: 5223
|
Forum: FILMY ERY VHS - FANTASTYKA Wysłany: Śro 10:19, 23 Mar 2016 Temat: Postrzeleńcy/ Goonies (1985) |
Sorry, Na końcu Sznuk czyta: ITI Video Servis a nie ITI Film Studio. Nie wiem tylko czy to to samo co ITI Home Video.
A na początku plansza Contal International |
| Temat: Postrzeleńcy/ Goonies (1985) |
matwiko
Odpowiedzi: 23
Wyświetleń: 5223
|
Forum: FILMY ERY VHS - FANTASTYKA Wysłany: Wto 22:06, 22 Mar 2016 Temat: Postrzeleńcy/ Goonies (1985) |
Tak to faktycznie Sznuk, teraz rozpoznaje, po wsłuchaniu się oczywiście poznaje prowadzącego 1 z 10
Wersja to: ITI Film Studio. Kopia z oryginalnego VHS.
Jak ktoś zainteresowany to na prv |
| |
