Znaleziono 9 wyników

Jeśli chcesz mieć podgląd obrazu, to też nie ma przeszkód. W moim Cubase, który jest już dość stary i używam go wyłącznie z przyzwyczajenia, można załadować plik video (w określonych formatach). Podej ...

Również zdarzało mi się robić tzw. "customy" na własny użytek, szczególnie jeśli byłem przywiązany do konkretnego lektora w filmie.

Robię to następująco: z filmu wysokiej jakości (z BluRa ...

Dziś (21.07) na TVP Kultura ma być emitowany hammer-horror "Kobieta-wąż". Film dobrze mi znany w wersji oryginalnej, jednak jeszcze nigdy nie widziałem go w TV. I teraz też nie zobaczę, bo n ...

Nie wiem, czy to dobry wątek, ale nie znalazłem lepszego, więc spytam tu.
Orientujecie się, czy na VHS w Polsce były wydane jakieś filmy w reżyserii Michele Soavi: Kościół, Sekta, Delirium, cokolwiek ...

Czytał też jeden z mych "filmów dzieciństwa" - "Mistrz kierownicy ucieka".

Przedwczorajsza (20.05.2017) emisja na TVP Kultura miała to samo, wspomniane wcześniej "ugrzecznione" tłumaczenie Beksińskiego. Czytał Maciej Gudowski.

W książce Wiesława Weissa "Tomek Beksiński. Portret prawdziwy" jest ciekawy rozdział o pracy tłumacza filmowego, przytoczonych jest sporo wypowiedzi lektorów. Jarosław Łukomski mówił:

&qu ...

Spotkałem ten film na bazarowej kasecie, pod tytułem "Trudny do zabicia". Lektor nie przedstawia się, natomiast za polską wersję odpowiada "Studio opracowań filmów Movie, Warszawa, Górn ...

W temacie o Pulp Fiction pisaliście, że Beksiński zawsze mieszał z błotem Knapika. Możecie przytoczyć jakieś artykuły gdzie go krytykował i w jaki sposób? Z kolei Knapik też w wywiadzie z 2014 roku mó ...