| Autor |
Wiadomość |
 Temat: Street Fighter / Uliczny wojownik |
Kruger
Odpowiedzi: 6
Wyświetleń: 2298
|
 Forum: FILMY ERY VHS - AKCJA Wysłany: Czw 12:28, 20 Kwi 2023 Temat: Street Fighter / Uliczny wojownik |
kto jest lektorem na kasecie?
VHS ITI Brzostyński / Gałązka |
| Temat: Kosmiczne jaja (1987) |
Kruger
Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 1836
|
Forum: FILMY ERY VHS - RESZTA Wysłany: Pon 20:08, 22 Kwi 2019 Temat: Kosmiczne jaja (1987) |
| Stopklatka - Kacper Kaliszewski / Elżbieta Gałązka-Salamon. |
| Temat: Beetlejuice / Sok z żuka |
Kruger
Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 1941
|
Forum: FILMY ERY VHS - FANTASTYKA Wysłany: Nie 22:04, 27 Sty 2019 Temat: Beetlejuice / Sok z żuka |
Na TVP1 czytał też Stanisław Olejniczak  Moja ulubiona wersja to ta z TVN - Brzostyński / Balcerek |
| Temat: Janusz Kozioł |
Kruger
Odpowiedzi: 30
Wyświetleń: 6072
|
Forum: Lektorzy i tłumacze Wysłany: Pią 18:34, 18 Sty 2019 Temat: Janusz Kozioł |
Odszedł jeden z najlepszych lektorów  Dla mnie osobiście Mistrz słowa ciętego oraz symbol VHS-owej ery lat 90-tych. Spoczywaj w spokoju panie Januszu [*] |
| Temat: Running Man / Uciekinier |
Kruger
Odpowiedzi: 17
Wyświetleń: 4032
|
Forum: FILMY ERY VHS - FANTASTYKA Wysłany: Nie 15:13, 04 Lis 2018 Temat: Running Man / Uciekinier |
| Bardzo kiczowaty film, ale w taki przyjemny sposób. Bardzo przesiąknięty klimatem lat 80', z Arnoldem w szczytowej formie (film wyszedł w tym samym roku co pierwszy Predator) - nigdy wcześniej i ni ... |
| Temat: Ciekawe wersje lektorskie |
Kruger
Odpowiedzi: 36
Wyświetleń: 17142
|
Forum: Ogólnie o lektorach i tłumaczeniach Wysłany: Śro 17:51, 02 Sie 2017 Temat: Ciekawe wersje lektorskie |
Mars (1997) - "Tekst: Wojciech Graf, Czytał: Lucjan Szołajski"
Dobre tłumaczenie warte uwagi. Nie wspomnę o tym jak to przeczytał śp. Szołajski - po prostu genialnie, z jajem  |
| Temat: Koszmar z ulicy Wiązów / Nightmare on Elm Street (seria) |
Kruger
Odpowiedzi: 18
Wyświetleń: 4212
|
Forum: FILMY ERY VHS - FANTASTYKA Wysłany: Pon 22:03, 15 Maj 2017 Temat: Koszmar z ulicy Wiązów / Nightmare on Elm Street (seria) |
Inne wersje lektorskie na które trafiłem w sieci:
Cz. 1 - Maciej Gudowski TVP1
Cz. 4 - Maciej Gudowski RTL7
Cz. 7 - Maciej Gudowski TVN7
Z sentymentu każdą wersję zamierzam scustomować dla sie ... |
| Temat: Koszmar z ulicy Wiązów / Nightmare on Elm Street (seria) |
Kruger
Odpowiedzi: 18
Wyświetleń: 4212
|
Forum: FILMY ERY VHS - FANTASTYKA Wysłany: Pon 13:35, 01 Maj 2017 Temat: Koszmar z ulicy Wiązów / Nightmare on Elm Street (seria) |
| Kojarzy ktoś kto w latach 90tych czytał na Polsacie całą serię? Czyżby też Rosołowski? |
| Temat: Terminator (seria) |
Kruger
Odpowiedzi: 138
Wyświetleń: 21963
|
Forum: FILMY ERY VHS - FANTASTYKA Wysłany: Wto 17:00, 04 Kwi 2017 Temat: Terminator (seria) |
Genisys na BD (chyba że jest tam audio z DVD) czyta Maciej Gudowski. Nie wiem czyj to tekst, ale Arnie jest tu "Papciem"  I ten jego uśmiech - jak w reżyserskiej wersji T2 |
| Temat: Terminator (seria) |
Kruger
Odpowiedzi: 138
Wyświetleń: 21963
|
Forum: FILMY ERY VHS - FANTASTYKA Wysłany: Sob 22:52, 01 Kwi 2017 Temat: Terminator (seria) |
Na Polsacie ma lecieć Terminator Genisys. Mam prośbę czy ktoś mógłby nagrać lub sprawdzić jaka wersja lektorska będzie? Chciałbym, żeby Knapik czytał, ale na to nie ma co liczyć raczej.
Z tego co r ... |
| Temat: Christine (1983) |
Kruger
Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 1326
|
Forum: FILMY ERY VHS - RESZTA Wysłany: Sob 1:36, 31 Gru 2016 Temat: Christine (1983) |
Na Stopklatce puścili wersję dla HBO, tekst Artur Nowak, czytał Jacek Brzostyński.
Ja widziałem bodaj trzeci raz. A w ostatnim czasie to któryś kolejny film Carpentera, który sobie odświeżyłem. U nie ... |
| Temat: Kaczor Howard / Howard the Duck |
Kruger
Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 1206
|
Forum: FILMY ERY VHS - RESZTA Wysłany: Czw 17:35, 22 Gru 2016 Temat: Kaczor Howard / Howard the Duck |
Jest, ale podam tylko to co mogę podać, żeby nie reklamować strony 
Plik się nazywa: Howard the Duck.AVI
Zgrany z Polsatu. Waga: 3,58 GB, a udostępnił go: VHSiarz2015 |
| Temat: Unikalne emisje w TV |
Kruger
Odpowiedzi: 20
Wyświetleń: 5262
|
Forum: Ogólnie o lektorach i tłumaczeniach Wysłany: Śro 18:56, 21 Gru 2016 Temat: Unikalne emisje w TV |
| Jakiś czas temu Flinstonowie byli na Puls lub TV4 (nie kojarzę). Czytał Jerzy Rosołowski, bardzo mnie to zaskoczyło A niedawno też był ten filmw TV, na 100 % na Pulsie, ale czytał jakiś inny lektor ... |
| Temat: Snajper / Sniper |
Kruger
Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 1338
|
Forum: FILMY ERY VHS - RESZTA Wysłany: Wto 19:06, 20 Gru 2016 Temat: Snajper / Sniper |
| Na cda jest Snajper- 1993- Akcja- VHS-Rip- Lektor Pl. Ale chyba nienaturalnie przyspieszone nagranie bo trwa 81min. Jednak na końcu lektor się przedstawia: Opracowanie Bartosz Zimiński, czytał Paweł ... |
| Temat: Kaczor Howard / Howard the Duck |
Kruger
Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 1206
|
Forum: FILMY ERY VHS - RESZTA Wysłany: Nie 19:24, 18 Gru 2016 Temat: Kaczor Howard / Howard the Duck |
| Na Polsacie czytał też Lucjan Szołajski. Znam również wersję czytaną przez Andrzeja Matula i taką mam na dysku, ale nie wiem z jakiego to źródła, może też Polsat? Ja odświeżyłem sobie ten film parę la ... |
| |
