| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Ninja
wymiatacz
|
 Wysłany:
Sob 19:45, 02 Sie 2014 |
 |
|
Dołączył: 07 Mar 2014
Posty: 207
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
Nieznany bardzo klimatyczny lektor z pirackich kaset VHS głównie wydań bazarowych.
Czytał min:
Amerykański Wojownik / Amerykański Ninja
http://www.youtube.com/watch?v=kVpXTP96bvA&list=UUg8XV58ysIbc_0doTPhpVHw
Amerykański Wojownik 2 / Amerykański Ninja 2
http://www.youtube.com/watch?v=Yl4Nqv52qi4
Powietrzny Wilk
http://www.youtube.com/watch?v=cRYn1tqiwNI
Rambo 2
[link widoczny dla zalogowanych]
Jeśli macie jeszcze coś z nim piszcie tutaj. 
Post został pochwalony 0 razy |
|
|
|
|
 |
Gieferg
CAPTAIN SKULLET
|
|
Wysłany:
Sob 21:22, 02 Sie 2014 |
|
|
Dołączył: 21 Lut 2014
Posty: 1532
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
Myślę, że temat możemy poświęcić ogólnie nieznanym lektorom z VHS, bo nie ma co zakładać o każdym z nich osobnego tematu skoro nie ma ich za bardzo jak zidentyfikować. Może trzeba im nadać jakieś przydomki?
W sumie najciekawszy nieznany lektor z jakim się zetknąłem to ten, który czytał Dirty Dancing (tytuł jako "Wirujący Seks"), no i ten od Terminatora 3 też jest całkiem spoko.
Za to nie lubię takiego smęcącego gościa, który czytał min. Bodyguarda i Die Hard 2.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Gieferg dnia Sob 21:25, 02 Sie 2014, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
Mani3k
zwykły user
|
|
Wysłany:
Nie 20:55, 03 Sie 2014 |
|
|
Dołączył: 09 Mar 2014
Posty: 95
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
Ja natomiast spotkałem wielokrotnie tego lektora, ale także brak jakichkolwiek danych o nim.
Ścieżki z głosem tego pana nagrywane były chyba w marnym "studjo" - zawsze bardzo słabej jakości... :]
Predator
[link widoczny dla zalogowanych]
Over The Top
[link widoczny dla zalogowanych]
Lato Strachu
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Mani3k dnia Nie 20:56, 03 Sie 2014, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
Ninja
wymiatacz
|
|
Wysłany:
Śro 0:20, 06 Sie 2014 |
|
|
Dołączył: 07 Mar 2014
Posty: 207
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
Różni, inni nieznani "Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie":
Ulice Gwałtu / Savage Streets
https://www.youtube.com/watch?v=s3IuyUJR-iM&list=UUg8XV58ysIbc_0doTPhpVHw
3:15
https://www.youtube.com/watch?v=9ofPLToWBCE&list=UUg8XV58ysIbc_0doTPhpVHw&index=11
Chodzący wśród ognia / Firewalker
https://www.youtube.com/watch?v=5-cDw8iuSWU&list=UUg8XV58ysIbc_0doTPhpVHw&index=28
Kommando Ninja
https://www.youtube.com/watch?v=RT-PLiQ0YWo&list=UUg8XV58ysIbc_0doTPhpVHw&index=21
Zagrywka dwóch asów
https://www.youtube.com/watch?v=3Vl59RvbeI8&index=27&list=UUg8XV58ysIbc_0doTPhpVHw
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Ninja dnia Śro 0:24, 06 Sie 2014, w całości zmieniany 2 razy |
|
|
|
KULTowy_2
zwykły user
|
|
Wysłany:
Pon 16:07, 15 Wrz 2014 |
|
|
Dołączył: 11 Wrz 2014
Posty: 36
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Ciężko zidentyfikować danego lektora, co oczywiście nie jest nie możliwe.
Dajmy na to Kuklewicza, którego głos znamy z Interwencji.
Zdaje się, że ten najgorszy z pirackich lektorów, którego do tej pory spotkałem (czytał Cliffhanger, Bodyguard) czytał także reportaże w Noktowizjer na TVN.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez KULTowy_2 dnia Pon 16:08, 15 Wrz 2014, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
KULTowy_2
zwykły user
|
|
Wysłany:
Pon 18:10, 15 Wrz 2014 |
|
|
Dołączył: 11 Wrz 2014
Posty: 36
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
[link widoczny dla zalogowanych]
Zna ktoś tego lektora?
Zdaje się, że to...
Może ktoś z was też na to wpadnie.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez KULTowy_2 dnia Pon 19:17, 15 Wrz 2014, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
Oskitello
SZYCHA
|
|
Wysłany:
Pon 19:50, 15 Wrz 2014 |
|
|
Dołączył: 22 Lut 2014
Posty: 753
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Cytat: | | Zdaje się, że to... |
Jan Suzin?
Post został pochwalony 0 razy |
|
|
|
KULTowy_2
zwykły user
|
|
Wysłany:
Wto 14:05, 16 Wrz 2014 |
|
|
Dołączył: 11 Wrz 2014
Posty: 36
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Jest w stanie ktoś to potwierdzić 
Post został pochwalony 0 razy |
|
|
|
Ninja
wymiatacz
|
|
Wysłany:
Czw 18:39, 18 Wrz 2014 |
|
|
Dołączył: 07 Mar 2014
Posty: 207
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
Brzmi jak Suzin ale 100% pewności nie ma. 
Post został pochwalony 0 razy |
|
|
|
droomb
zwykły user
|
|
Wysłany:
Pią 13:06, 19 Wrz 2014 |
|
|
Dołączył: 30 Maj 2014
Posty: 70
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Mani3k napisał: | Ja natomiast spotkałem wielokrotnie tego lektora, ale także brak jakichkolwiek danych o nim.
Ścieżki z głosem tego pana nagrywane były chyba w marnym "studjo" - zawsze bardzo słabej jakości... :]
Predator
[link widoczny dla zalogowanych]
Over The Top
[link widoczny dla zalogowanych]
Lato Strachu
[link widoczny dla zalogowanych] |
Miałem z nim film animowany "Zanim ruszył czas" (w oficjalnej dystrybucji jako "Pradawny ląd 1") na VHS. W trakcie napisów końcowych przeczytał tylko "Wersja polska: Studio Coma/Koma. Warszawa, ul. Bazyliańska 20". Miałem też z nim jakiegoś hard ślizgacza. Ciekawy głos, szkoda, że anonimowy. Raczej nie przeszedł do mainstreamu.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez droomb dnia Pią 13:09, 19 Wrz 2014, w całości zmieniany 2 razy |
|
|
|
Oskitello
SZYCHA
|
|
Wysłany:
Wto 18:05, 23 Wrz 2014 |
|
|
Dołączył: 22 Lut 2014
Posty: 753
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
Poznajecie głos tego Pana? (ja już wiem )
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Oskitello dnia Wto 18:05, 23 Wrz 2014, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
Gieferg
CAPTAIN SKULLET
|
|
Wysłany:
Wto 18:10, 23 Wrz 2014 |
|
|
Dołączył: 21 Lut 2014
Posty: 1532
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
Sznuk.
Przydałby się z nim jakiś film tak swoją drogą. Gość powinien się tym zajmować
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Gieferg dnia Wto 18:12, 23 Wrz 2014, w całości zmieniany 2 razy |
|
|
|
KULTowy_2
zwykły user
|
|
Wysłany:
Wto 20:12, 23 Wrz 2014 |
|
|
Dołączył: 11 Wrz 2014
Posty: 36
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Oskitello napisał: | Poznajecie głos tego Pana? (ja już wiem )
[link widoczny dla zalogowanych] |
Co to za film?
Post został pochwalony 0 razy |
|
|
|
Oskitello
SZYCHA
|
|
Wysłany:
Wto 22:35, 23 Wrz 2014 |
|
|
Dołączył: 22 Lut 2014
Posty: 753
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Cytat: | Sznuk.
Przydałby się z nim jakiś film tak swoją drogą. Gość powinien się tym zajmować |
Tak, jest to Tadeusz Sznuk. Podany fragment pochodzi z filmu Egzorcysta (wersja kinowa oczywiście) z kasetowego wydania ITI z 1990 r. Jeśli mam być szczery, to słuchając tego nagrania za pierwszym, potem drugim, trzecim razem itd. nie mogłem skojarzyć tego głosu z żadnym nazwiskiem, wiedziałem tylko tyle, że jest on za dobry jak na nieznanego lektora. Ostatnio czyjaś sugestia była mi pomocna w rozszyfrowaniu tego nazwiska i po dokładniejszej weryfikacji, nie miałem już wątpliwości. Otóż na końcu nagrania pojawia się informacja "Opracowanie wersji polskiej: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych w Warszawie" i właśnie Tadeusz Sznuk był w tamtym okresie lektorem Polskiej Kroniki Filmowej emitowanej przez wspomnianą wytwórnię. Dodam, że od zawsze uwielbiałem wersję z Łukomskim, tą starszą TVN-u i sądziłem, że lepszej nie ma, ale teraz oddaję zasłużone najwyższe miejsce na podium wersji z Panem Sznukiem, ponieważ nie dość, że jego głos świetnie pasuje do filmu, to tekst, który przeczytał jest właściwie pozbawiony hamulców. Prowadzący Jeden z Dziesięciu klnie aż miło, przykłady: "ty skurwysynu", "ta maciora jest moja", "daj się rżnąć Jezusowi", wsadź jej swojego kutasa ty nędzny sukinsynu".
Także jeśli ktoś lubi ten film i ceni sobie fajną wersję lektorską, to polecam się w nią zaopatrzyć. 
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Oskitello dnia Śro 1:19, 24 Wrz 2014, w całości zmieniany 2 razy |
|
|
|
Gieferg
CAPTAIN SKULLET
|
|
Wysłany:
Wto 22:43, 23 Wrz 2014 |
|
|
Dołączył: 21 Lut 2014
Posty: 1532
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
Mnie niestety ta tematyka w ogóle nie bawi, ale jeśli wiedziałbyś coś o innych filmach jakie przeczytał, to daj znać, bo bardzo dobrze wypada w roli lektora
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Gieferg dnia Wto 22:44, 23 Wrz 2014, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
|
