Forum ERA VHS  Strona Główna
FAQ  ::  Szukaj  ::  Użytkownicy  ::  Grupy  ::  Galerie  ::  Rejestracja  ::  Profil  ::  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości  ::  Zaloguj

» Jarosław Łukomski «

Idź do strony Poprzedni  1, 2
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum ERA VHS Strona Główna » Lektorzy i tłumacze
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Gieferg
CAPTAIN SKULLET
PostWysłany: Śro 1:24, 23 Wrz 2015 Powrót do góry



Dołączył: 21 Lut 2014

Posty: 1531
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/3

Cytat:
Wielokrotnie osoby na tym forum pisały, że głos Łukomskiego aktualnie brzmi inaczej niż dawniej. Ja nie zauważam różnicy w ogóle.


Może czas na: [link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Gieferg dnia Śro 1:26, 23 Wrz 2015, w całości zmieniany 2 razy
Zobacz profil autora
saddish
AXELIO
PostWysłany: Czw 0:21, 24 Wrz 2015 Powrót do góry



Dołączył: 02 Wrz 2015

Posty: 518
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 1/3

O co tobie chodzi człowieku? Ja mam bardzo dobry słuch. Łukomski to może brzmi inaczej na tych pirackich nagraniach z lat 90 jak rambo 1 i 2 z VHS. Ale to co czyta teraz w TV nie różni się niczym od tego jak czytał np. Szklaną pułapkę na TVP1!

Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Gieferg
CAPTAIN SKULLET
PostWysłany: Czw 2:14, 24 Wrz 2015 Powrót do góry



Dołączył: 21 Lut 2014

Posty: 1531
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/3

Dla mnie się ZDECYDOWANIE różni, a jeśli dla ciebie się nie różni to co jeszcze mogę powiedzieć? Cieszę się twoim szczęściem Cool

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Gieferg dnia Czw 2:17, 24 Wrz 2015, w całości zmieniany 2 razy
Zobacz profil autora
indy12
zwykły user
PostWysłany: Wto 18:56, 26 Lut 2019 Powrót do góry



Dołączył: 14 Sty 2015

Posty: 97
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Kojarzy ktoś tłumacza filmu Dwaj zgryźliwi tetrycy ? [chodzi mi o wersje VHS z Łukomskim]

Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Oskitello
SZYCHA
PostWysłany: Sob 23:56, 02 Mar 2019 Powrót do góry



Dołączył: 22 Lut 2014

Posty: 752
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/3

Magda Balcerek - świetna wersja, dobrze, że wyemitowano ją w TV.

Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
indy12
zwykły user
PostWysłany: Nie 12:20, 03 Mar 2019 Powrót do góry



Dołączył: 14 Sty 2015

Posty: 97
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

dzieki za odp

Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Gieferg
CAPTAIN SKULLET
PostWysłany: Śro 12:35, 04 Gru 2019 Powrót do góry



Dołączył: 21 Lut 2014

Posty: 1531
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/3

[link widoczny dla zalogowanych]

Proszę, proszę, kto nam posta polubił Cool


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
TheMasterWojak
cienki bolek
PostWysłany: Nie 12:31, 05 Maj 2024 Powrót do góry



Dołączył: 23 Gru 2023

Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

w temacie o Mirku Uttcie wspomniano o kultowym już występie w grach z serii Stalker, ale Jarek Łukomski też miał epizod z grami wideo

w 2005 roku (czyli przed pierwszym Stalkerem) użyczył głosu w strzelance w czasach 2 wojny (czyli w czasach gdzie w filmach przedstawiających tamten okres Łukomski był najbardziej zapamiętany) gdzie pełnił rolę narratora choć czasem się pojawiał w czasie samej rozgrywki (nie wiem czy na serio, tylko gdzieś przeczytałem)

tutaj macie filmik (od 4:23):
https://www.youtube.com/watch?v=0HhyXUjHjrE

btw obejrzyjcie cały filmik od początku i nie pomyślcie: czy tak powinny wyglądać tłumaczenia filmów z dużą ilością bluzgów Razz


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum ERA VHS Strona Główna » Lektorzy i tłumacze Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2
Strona 2 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB :: TELEVISION theme by Kisioł . Programosy
 
Regulamin