» Scarface / Człowiek z blizną (1983) «

Najmocniejszy fragment to chyba ten https://youtu.be/RStiYFoktXU
Mam nadzieje ze ci wystarczy tyle. Filmik nagrany przeze mnie telefonem lata temu.

Ta wersja jest gdzieś w internecie do pobrania ?
I mógłbyś jeszcze dodac jakis dłuższy fragment z przekleństwami.

Nie chce mi się 😂

Rób coś !

Dzisiaj ma miejsce debiut oryginalnej ścieżki dźwiękowej autorstwa Giorgio Morodera w postaci oficjalnego, 2-płytowego wydania od La-La Land Records. Blisko 40 lat od premiery filmu, długo przyszło czekać, ale w końcu się dokonało.

Szczegóły:
lalalandrecords.com

Sprawdziłem i na Netflixie jest Scarface z tą samą wersją lektorska co na rzadkim wydaniu VHS z 2004 roku od Universal. Czyta tam Jan Czernielewski i jest to chyba najbardziej ostra wersja z wulgarnymi słowami w tłumaczeniu. Polecam obejrzeć zwłaszcza że film jest w bardzo dobrej jakości a na VHS wiadomo jak jest no i ciężko upolować tę kasetę. Musiała mieć niski nakład już w 2004 roku. Nie słyszałem też aby ten film został wydany w Polsce wcześniej w latach 80 czy 90 na VHS. Jedynie były emisję telewizyjne.

Taka fajna growa ciekawostka o Scarface: w 2006 roku wyszła gra oparta o Scarface'a gdzie mamy niejako alternatywną historię zaczynającą się przy zakończeniu filmu. Al Pacino oczywiście użyczył swojego wizerunku, choć głosu już niekoniecznie (23 lata od premiery zapewne zrobiły swoje), lecz w ramach pewnego rodzaju rekompensaty sam osobiście wyznaczył aktora głosowego do roli Tony'ego Montany Smile

Oczywiście gra w polskiej wersji językowej na PC ma więcej bluzgów niż wszystkie wersje lektorskie Scarface'a (i nie tylko jego) razem wzięte Razz

Choć z drugiej strony gdyby jakiś lektor miałby to czytać to bluzgi wychodziłyby bokiem jak w filmach Patryka Vegi Razz