| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Ninja
wymiatacz
|
 Wysłany:
Pią 5:44, 30 Gru 2016 |
 |
|
Dołączył: 07 Mar 2014
Posty: 207
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
Kolejny hit Martina Scrorsese tuż po Chłopcach z ferajny. Ten sam klimat, aktorzy podobna dynamika akcji i równie udany.
Wersje Lektorskie:
VHS - ??
DVD - Łukomski
TVP - Gudowski
(Nie wiem gdzie czytał) - Borowiec
Gdzieś jeszcze w TV z innym tłumaczeniem niż na DVD - Łukomski
Kto wie konkretnie niech pisze.
Post został pochwalony 0 razy |
|
|
|
|
 |
Gieferg
CAPTAIN SKULLET
|
|
Wysłany:
Pią 8:06, 30 Gru 2016 |
|
|
Dołączył: 21 Lut 2014
Posty: 1531
Przeczytał: 1 temat
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wersja z Łukomskim (również na blu) wygląda mi na wersję z czasów VHS.
Post został pochwalony 0 razy |
|
|
|
Mister Tadeo
zwykły user
|
|
Wysłany:
Pią 10:23, 30 Gru 2016 |
|
|
Dołączył: 22 Lut 2014
Posty: 73
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Potwierdzam: na wydaniu VHS od ITI (premiera odbyła się we wrześniu 1996) czyta Łukomski. I ta wersja jest na DVD i Blu ray.
Post został pochwalony 0 razy |
|
|
|
|
