| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Goro Gondo
wymiatacz
|
 Wysłany:
Sob 10:43, 02 Maj 2015 |
 |
|
Dołączył: 23 Lut 2014
Posty: 589
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
Obok "Szczęk" najlepszy film w tym klimacie, nakręcił go nie kto inny, jak reżyser "Predatora 2". "Duch i Mrok" trzyma klasę i to znakomite kino, dodatkowo wszystko podkręca fakt, że film powstał częściowo na faktach autentycznych. "The Ghost and the Darkness" rozkręca się szybko, trzyma w napięciu i nieźle wciąga. W filmie sporo akcji jest, a Val Kilmer i Michael Douglas stworzyli bardzo fajne kreacje. Ataki lwów pokazane są bardzo realistycznie i krwawo. Muzyka także jest dość niezła. Finał w którym zostaje niemal sam Patterson bardzo dobry, chyba najlepszy element produkcji. Bardzo często wracam do tego filmu i chętnie obejrzę go jeszcze wiele razy.
Wersje lektorskie, jakie znam:
VHS (Vision) - Tomasz Knapik
DVD (Gazeta Wyborcza) - Maciej Gudowski (4:3)
Film emitowany był jeszcze na TVP i dawno temu na Polsacie, gdzie podobno czytał Kozioł i podobno zakończenie było skrócone. Ale nie znam tej wersji, więc nie wypowiadam się. Z kolei jak oglądałem na TVP wydawało mi się, że zakończenie było rozszerzone, w którym na napisach końcowych lektor mówił parę zdań o lwach znad Tsavo i pokazano je w muzeum. na DVD i VHS tłumaczenie jest bardzo podobne i dobre, ale siłą rzeczy wersja kasetowa jest lepsza.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Goro Gondo dnia Sob 10:50, 02 Maj 2015, w całości zmieniany 2 razy |
|
|
|
|
 |
Iron_Man
wymiatacz
|
|
Wysłany:
Nie 7:12, 28 Lip 2019 |
|
|
Dołączył: 14 Lip 2019
Posty: 390
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
|
| Goro Gondo napisał: |
Obok "Szczęk" najlepszy film w tym klimacie, nakręcił go nie kto inny, jak reżyser "Predatora 2". "Duch i Mrok" trzyma klasę i to znakomite kino, dodatkowo wszystko podkręca fakt, że film powstał częściowo na faktach autentycznych. "The Ghost and the Darkness" rozkręca się szybko, trzyma w napięciu i nieźle wciąga. W filmie sporo akcji jest, a Val Kilmer i Michael Douglas stworzyli bardzo fajne kreacje. Ataki lwów pokazane są bardzo realistycznie i krwawo. Muzyka także jest dość niezła. Finał w którym zostaje niemal sam Patterson bardzo dobry, chyba najlepszy element produkcji. Bardzo często wracam do tego filmu i chętnie obejrzę go jeszcze wiele razy.
Wersje lektorskie, jakie znam:
VHS (Vision) - Tomasz Knapik
DVD (Gazeta Wyborcza) - Maciej Gudowski (4:3)
Film emitowany był jeszcze na TVP i dawno temu na Polsacie, gdzie podobno czytał Kozioł i podobno zakończenie było skrócone. Ale nie znam tej wersji, więc nie wypowiadam się. Z kolei jak oglądałem na TVP wydawało mi się, że zakończenie było rozszerzone, w którym na napisach końcowych lektor mówił parę zdań o lwach znad Tsavo i pokazano je w muzeum. na DVD i VHS tłumaczenie jest bardzo podobne i dobre, ale siłą rzeczy wersja kasetowa jest lepsza. |
Na DVD od Vision też czytał Gudowski. Słyszałem, że film ten leciał kiedyś na TVN-IE, ale nie wiem kto czytał.
Post został pochwalony 0 razy |
|
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
|
