» Terminator (seria) «

https://www.youtube.com/watch?v=FsCRaZrdQho

Zdaje się, że przy okazji odrestaurowania filmu na potrzeby wersji 3D przeniesiono też akcję do matrixa - zieleń, widzę zieleń!

Terminator 1 porównanie lektorów:
https://www.youtube.com/watch?v=Yx5c5ygBcEg

1. Machnicki - DB/DVD
2. Gudowski - HBO
3. Brzostyński - TVP
4. Łukomski - TVN
5. Łukomski TV4 (i prawdopodobnie TV6)
6. Szklarz - TCM
7. Knapik - Polsat
8. Knapik - VHS Imperial
9. Knapik - VHS ViR (niemiecki dubbing)
10. Knapik - VHS Pirat (tekst ten sam co w ViR, ale nie ma niemieckiego dubbingu. Nie jest to zmiksowane audio ViR+ENG, które miałem w starym porównaniu, tylko inna wersja)
11. Knapik - VHS Pirat
12. Knapik - VHS Pirat (inny, ale różnice w tekście są niewielkie niż w 11)
13. Krawczyk - VHS Silesia
14. Michalski - VHS VideoStar (niemiecki dubbing)
15. Nieznany - VHS Pirat (niemiecki dubbing)
16. Nieznany - VHS Pirat
17. Nieznany - VHS Pirat (tekst identyczny jak w 16, różni się tym, ze lektor nagrany jest na niemieckim dubbingu)
18. Nieznany - VHS Pirat

1. Doskonała robota!
2. W 2 fragmencie wygrywa "odpierdol się bucu"
3. W 3-cim, "teraz cię wykończę skurwysynu", lubie takie mocne i dosłowne tłumaczenia.

To już klasyka jest. Obowiązkowy temat dla miłościków SF. Najlepsza część II, potem I, III trochę gorzej, IV troche lepiej V część rozczarowała mnie za dużo przekombinowania z róznymi alternatywnymi rzeczywistościami i słabsza gra aktorska. Zabrakło trochę Szwnca co by grał od początku do końca ale gośc jest juz starszym gościemi chyba nie podołałby gry na pełen gwizdek. Niemniej jednak warto obejrzeć wszystkie i zobaczyć jak historia się domyka Smile

Witaj! Jestem nowym członkiem tutaj. Jestem też wielkim fanem Terminatora. Mieszkam w USA i zbieram Terminator 2 we wszystkich językach na VHS. Zastanawiam się, czy ktoś na tym forum może mieć polską wersję T2 na VHS, a jeśli tak, czy byłbyś gotów ją sprzedać?

Proszę też wybaczyć mój biedny polski. Nie jest to mój główny język, więc używam Tłumacza Google, by uzyskać pomoc. Smile

Załączono zdjęcie mojej dotychczasowej kolekcji dla każdego, kto jest zainteresowany obejrzeniem tej kolekcji. Cool

[link widoczny dla zalogowanych]

Na zdjęciu ten ostatni VHS "Penetrator" to jakiś pastisz dla dorosłych, czy faktycznie taki tytuł? Wink

Ha ha! Tak, "Penetrator" to właściwie dorosła parodia Terminatora. Czekałem, aż ktoś zauważy to na zdjęciu. Very Happy

Na TVP2 Gudowski

Wczoraj na TVN "Terminatora 2" czytał Łukomski. Film nadawany w formacie kinowym.

Dzisiaj na Polsacie:
https://www.youtube.com/watch?v=3K_FeXlSBRQ

Na dzwonek:
[link widoczny dla zalogowanych]

Ciekawa sprawa tego dzwonka w kontekście filmu. Jeśli ustawicie go sobie w komórce, ktoś będzie próbował was złapać poprzez urządzenie - bynajmniej nie zachęcam do unikania rozmówców XD

Dzięki James Cameron, że nie pozwoliłeś zmasakrować tej kompozycji w filmie.

Pamiętam ten zwiastun T2 z Polsatu. To była ostatnia emisja Terminatora 2 na tej stacji. Rok chyba 2003 lub 2004

Jest juz na internecie camrip nowego Terminatora. I uwaga spoiler!

W pierwszej scenie która wygląda nawet nawet bo odzworowali w CGI wygląd Johna Connora, Sary Connor i Arnolda z T2, od razu jest zepsuty cały film, bo w 10 sekund John Connor zostaje zabity przez terminatora. Tutaj link jakby ktoś chciał tę padakę zobaczyć: https://youtu.be/WMojcQBDtXo
A idźcie z takim filmem... Nie chcę reszty filmu oglądać bo jaki jest sens? Byla szansa na dobry sequel T2 z postaciami z T2 a tu wyszla kolejna feninistyczna kupa z kobietą terminator i córką Sary Connor z tym Meksykańcem Enrique z drugiej części.

Miałem iść na Dark Fate do kina, obejrzałem początek na YT i mi się odechciało.
Zamiast tego słów kilka o jedynym słusznym trzecim filmie w tej serii:

[link widoczny dla zalogowanych]