| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Iron_Man
wymiatacz
|
 Wysłany:
Sob 7:19, 10 Sie 2019 |
 |
|
Dołączył: 14 Lip 2019
Posty: 390
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
|
No cóż na pierwszy rzut oka wygląda to na parodię Bonda lub Mission: Impossible i połączenie tego z Jasiem Fasolą i rzeczywiście jest. Tej części nie ma na BD w PL, ale kolejne są. Podobała mi się także rola Natalie Imbruglia i ponadto była i nie wiem czy jeszcze jest piosenkarką. Nawet ładnie śpiewa.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Iron_Man dnia Nie 10:19, 11 Sie 2019, w całości zmieniany 2 razy |
|
|
|
|
 |
cedwojniak
zwykły user
|
|
Wysłany:
Nie 1:41, 11 Sie 2019 |
|
|
Dołączył: 06 Sty 2015
Posty: 33
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
Canal+ / DVD Kino Świat - Olejniczak (tekst Zuzanna Naczyńska)
TVP1 4/3 - Gudowski (tekst Andrzej Wojtaś)
Universal Channel - Czernielewski (tekst Zuzanna Naczyńska)
VHS/DVD Universal / BBC Entertainment - Szydłowski (tekst Katarzyna Wojsz)
TVP1 16/9 - Szydłowski (tekst Andrzej Wojtaś)
CBS Europa - Szydłowski (tekst Janusz Werwa Werwiński)
TVN - Szydłowski (tekst Andrzej Wojtaś)
Post został pochwalony 1 raz |
|
|
|
Iron_Man
wymiatacz
|
|
Wysłany:
Nie 8:18, 11 Sie 2019 |
|
|
Dołączył: 14 Lip 2019
Posty: 390
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
|
| cedwojniak napisał: | Canal+ / DVD Kino Świat - Olejniczak (tekst Zuzanna Naczyńska)
TVP1 4/3 - Gudowski (tekst Andrzej Wojtaś)
Universal Channel - Czernielewski (tekst Zuzanna Naczyńska)
VHS/DVD Universal / BBC Entertainment - Szydłowski (tekst Katarzyna Wojsz)
TVP1 16/9 - Szydłowski (tekst Andrzej Wojtaś)
CBS Europa - Szydłowski (tekst Janusz Werwa Werwiński)
TVN - Szydłowski (tekst Andrzej Wojtaś) |
Dziękuje za pomoc. Tak powinno to wyglądać na tym forum. Czy wersja z TVN-U to kopia z TVP?
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Iron_Man dnia Nie 9:13, 11 Sie 2019, w całości zmieniany 2 razy |
|
|
|
cedwojniak
zwykły user
|
|
Wysłany:
Pon 15:51, 12 Sie 2019 |
|
|
Dołączył: 06 Sty 2015
Posty: 33
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Iron_Man napisał: | | Czy wersja z TVN-U to kopia z TVP? |
Dwa razy przeczytane to samo tłumaczenie.
Post został pochwalony 0 razy |
|
|
|
droomb
zwykły user
|
|
Wysłany:
Czw 10:04, 26 Wrz 2019 |
|
|
Dołączył: 30 Maj 2014
Posty: 70
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Na Cinemax też czytał Szydłowski (tekst Maciej Orkan-Łęcki).
| cedwojniak napisał: | | VHS/DVD Universal / BBC Entertainment - Szydłowski (tekst Katarzyna Wojsz) |
Jesteś pewien, że na BBC poleciała wersja z VHS/DVD?
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez droomb dnia Czw 10:08, 26 Wrz 2019, w całości zmieniany 2 razy |
|
|
|
cedwojniak
zwykły user
|
|
Wysłany:
Pią 23:34, 27 Wrz 2019 |
|
|
Dołączył: 06 Sty 2015
Posty: 33
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
Tak, jestem pewien.
Post został pochwalony 0 razy |
|
|
|
|
